أصدر المرصد الجنوبي الأوروبي ، الذي يحتوي على العديد من التلسكوبات الموجودة في جبال تشيلي ، بيانًا صحفيًا أنه لم يصب أي من المراصد بأي ضرر ، ولم ترد تقارير عن وجود أي موظفين أصيبوا أو قتلوا في زلزال ماجنتوتدي 8.8 الذي ضرب وسط تشيلي في 27 فبراير 2010:
على الرغم من كونها أقوى 7 زلازل تم تسجيلها على الإطلاق في جميع أنحاء العالم ، لم تتعرض مواقع مرصد ESO لأي ضرر ، جزئياً لأنها مصممة لتحمل النشاط الزلزالي وجزئياً بسبب مسافاتها من مركز الزلزال. أدى انقطاع التيار الكهربائي في لا سيلا إلى توقف الملاحظات أثناء الليل. لم يتأثر مرصد Paranal ، تلسكوب APEX ومرفق دعم عمليات ALMA وموقع عمليات الصفيف.
بالإضافة إلى ذلك ، نشر مرصد Gemini South على موقعه على الإنترنت أنه لم يتعرض لأضرار كبيرة:
كانت الجوزاء محظوظة لأنه لم تحدث أضرار هيكلية كبيرة لأي من منشآتنا. عرقل الزلزال الملاحظات صباح السبت الباكر لمدة تقل عن 30 دقيقة. كانت العمليات اللاحقة طبيعية بشكل أساسي باستثناء الاتصال بالإنترنت. نحن نتعامل مع الاتصالات والتناقضات الطفيفة في الطاقة التي يجب حلها بمجرد حل مشكلات البنية التحتية العامة التشيلية. ضرب الزلزال حوالي 700 كيلومتر جنوب Gemini South الذي يقع في سيرو باتشون.
أفاد ESO أنهم يعانون من انقطاع التيار الكهربائي وانقطاع الشبكة ، مما يعني أن الاتصال قد يكون محدودًا. "من المتوقع حدوث انقطاع في خطط سفر الموظفين داخل شيلي ومنها وإليها. نحث علماء الفلك الزائرين الذين يخططون في مراصد ESO على تعليق رحلاتهم إلى تشيلي حتى إشعار آخر. الرحلات الدولية من وإلى مطار سانتياغو الدولي إما ملغاة أو غيرت حاليا. وقال البيان الصحفي إن المعلومات حول برامج المراقبة سيتم توفيرها في وقت لاحق.
المراصد الأخرى في تشيلي تشمل سيرو تولولو (CTIO) و SLOOH. وتعطلت خوادم مواقع هذه المراصد يوم السبت ، لكنها الآن نسخة احتياطية.
أفاد حساب SLOOH Twitter في وقت متأخر من يوم الأحد أن مرصدهم ليس لديه سلطة ولكن يبدو أن النطاق والرصيف والقبة على ما يرام. قالوا "لن نعرف المزيد حتى يتم استعادة السلطة".
تحديث (3/1/2010): أرسل مارك ت. أدامز من NRAO هذا التقرير عبر Facebook (بفضل ريتشارد دروم لإعادة توجيهه إلى UT!):
"لقد تمكنا من الاتصال أو سمعنا من معظم موظفينا الموجودين في تشيلي أو يزورونها ، ونشعر بالارتياح للإبلاغ عن عدم وجود إصابات على ما يبدو لموظفينا أو عائلاتهم. لا يزال الاتصال صعبًا للغاية: فالخطوط الأرضية والهواتف الخلوية والإنترنت متقطع وغير موثوق.
"موقع عمليات ALMA Array والعمليات… عرض المزيد لم تتعرض مرافق الدعم في شمال شيلي لأي ضرر بخلاف فقدان الاتصالات. قد يستغرق الأمر بضعة أيام لاستكمال فحص السلامة لمكاتب NRAO / AUI و JAO في سانتياغو ، والتي لحقت بها بعض الأضرار ".
كان مركز الزلزال على بعد 115 كم شمال شرق مدينة كونسيبسيون وعلى بعد 325 كم جنوب غرب العاصمة سانتياغو. تسبب الزلزال في خسائر كبيرة في الأرواح في البلاد.
المصدر: ESO ، Gemini South
